[英語] アースデイ 2026 ----- 皆さん、アースデイおめでとうございます! アースデイは、私たちの地球を祝福し、地球を守る力が私たち一人ひとりにあることを再認識する、年に一度の国際的な記念日です。毎年4月22日には、世界190カ国以上の人々が、地球のために行動を起こそうと集い合います。2026年のアースデイ(地球の日)のテーマは「Our Power, Our Planet(私たちの力、私たちの地球)」です。再生可能エネルギーにスポットを当て、よりクリーンで明るい未来を築くために世界中の人々が団結することを呼びかけています。誰かに何かを教えたり、創造力を発揮したり、地域社会で活動に参加したりと、私たち一人ひとりが変化を起こすことができます! 今年の記念として、アースデイに関連するプロジェクトを作成し、このスタジオでシェアしてみませんか? どんなプロジェクトを作ろうか迷っていますか?ヒントをいくつか紹介します: - アースデイをお祝いするインタラクティブなカードをデザインする - 再生可能エネルギーを使って都市に電力を供給するゲームを作る - 小さな行動が大きな変化をもたらす様子を描いたアニメーションを作る - 自分の選択が地球の健康状態に影響を与えるようなインタラクティブなプロジェクトを作る - 理想の環境に優しい都市や世界をデザインする - 地球の視点から物語を書く - 海や森、都市をきれいにするゲームを作る - 自分だけの再生可能エネルギー源を考案し、その仕組みを紹介する - アート、音楽、ストーリーテリングなどを通じて、自分にとって地球がどんな存在か表現するプロジェクトを作る - 「Our Power, Our Planet」というテーマについて考え、それに関連するプロジェクトを作る!アースデイ(地球の日): 「知ることは力になる」――学生であれ、ユースリーダーであれ、あるいは単に環境に関心がある人であれ、事実を学び、意識を広め、行動を促すことができます。 木を植えたり、リサイクルの方法を学んだりして、実際に行動を起こしてみましょう。 自分の言葉で、地球を守ることの大切さを周りの人たちに伝えていきましょう。 ビーチ、海、川、湖、トレイル、公園などを、ゴミのないきれいな場所に保つために協力しましょう。 他にもどんなことができるでしょうか?アイデアを形にしたプロジェクトを作成して、ぜひ私たちにシェアしてください! もっと詳しく知るには? このスタジオにあるプロジェクトをチェックして理解を深めたり、アースデイの公式サイト( https://www.earthday.org/earth-day-2026/ )を訪れて詳細を確認したりしてみてください。
上記のプロジェクト説明文の翻訳にご協力いただける方を募集しています。作業を始める前に、こちらのスタジオで詳細をご確認ください:https://scratch.mit.edu/studios/51562684/ 準備ができたら、このプロジェクトをリミックスし、上記の説明文を翻訳してください。**プロジェクトのタイトルに言語名を含め、プロジェクト画像に表示されている言語もその言語に変更してください。** 例えば、フランス語に翻訳する場合、タイトルは「[Français] Earth Day 2026(フランス語版)」のようになります。翻訳が完了したら、「Translations | Earth Day 2026」スタジオで共有してください:https://scratch.mit.edu/studios/51562684/ 作業中に質問がある場合は、翻訳スタジオのコメント欄で気軽にお尋ねください。より多くのScratcher(スクラッチャー)の皆さんにこのイベントを楽しんでいただけるようご協力いただき、ありがとうございます =^..^= - - - - アートワーク:Illustratorで作成(@ceebeeの協力あり) フォント:Futura