We were born amid expectations The church bells bless us Because of the selfish reasons of adults, our future was split into two Even if the whole world becomes your enemy I'll protect you, so just keep smiling there You’re the princess, I’m the servant Pitiful twins torn apart by fate If it’s for protecting you I’ll even become evil if I have to When I went to the neighboring country I saw that girl with green hair in the town With that gentle voice and smile I fell in love at first sight But if the princess wishes For that girl to disappear I’ll answer her wish Why can’t I stop crying
答え 期待の中僕らは生まれた 祝福するは教会の鐘 大人たちの勝手な都合で僕らの未来は二つに裂けた たとえ世界のすべてが君の敵になろうとも 僕が君を守るから君はそこで笑っていて 君は王女僕は召使 運命分かつ哀れな双子 君を守るそのためならば 僕は悪にだってなってやる 隣の国へ出かけたときに 街で見かけた緑のあの娘 その優しい声と笑顔に 一目で僕は恋に落ちました だけど王女があの娘のこと 消してほしいと願うなら 僕はそれに応えよう どうして涙が止まらない
