日本語は下へ ~~~~~~~~~~~~~~~~Explanation~~~~~~~~~~~~~~~~ This is the cash register of some store. The meter at the top of the screen shows how many people are currently in line. If the line starts getting long, press the 'Register Support' button below to add more cashiers. When the registers get less busy, click on a staff member to send them back to the office. (Clicking during service won’t do anything.) You can adjust how easily customers leave by operating the 'Customer' controls. (0 makes them leave the easiest) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~説明~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ どこかの店のレジです。 画面上部のメーターは、ただ今どれぐらい並んでいるかを示しています。増えてきたら下のレジ応援ボタンを押してレジの人数を増やしましょう。 レジがすいてきたら、店員をクリックして、事務所に戻しましょう。（対応中はクリックしてもなにもおきません。） Customerを操作することで客の出やすさを変えれられます。（来やすい0←→50来にくい）
