I found a bug on Paper Minecraft. To mark a biome boundary—for instance, at a spot where sand meets soil—build a tower up to the height limit; if the spot aligns with a chunk border, place a block to the right of the topmost block. This creates a passable ceiling that extends infinitely from the block you placed, even across the height limit.