旗を押すとずっと流れます！ 歌詞 Where's my samurai (私の“サムライ”はどこ？) I've been searching for a man (素敵な男性を探し求めているの) All across Japan (そう、日本中を調べ尽くしてね) Just to find, to find my samurai (“サムライ”のような男性と結ばれたいの) Someone who is strong (とてもパワフルだけど) But still a little shy (ちょっぴりシャイな誰かさんとね) Yes I need, I need my samurai (私は“サムライ”のような男性と結ばれたい) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるわ) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるの) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つのね) I've been searching in the woods (森の中でも探し求めているのよ) And high upon the hills (丘の上に登ってでもね) Just to find, to find my samurai (“サムライ”のような男性と結ばれたいの) Someone who won't regret (私と永遠の愛を誓ってくれて) To keep me in his net (心までも抱きしめてくれる) Yes I need, I need my samurai (そんな“サムライ”を探し求めているの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるわ) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるの) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つのね) Where's my samurai? (私の“サムライ”はどこ？) Where's my samurai? (私の“サムライ”はどこ？) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるわ) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるわ) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるわ) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つの) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるの) Green, black and blue (緑色、黒色、そして青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つのね) Where's my samurai? (私の“サムライ”はどこ？) Where's my samurai? (私の“サムライ”はどこ？) I'm your little butterfly (私はあなたのアゲハ蝶になるの) Green, black and blue (緑色、黒色、そこで青色と共に) Make the colours in the sky (太陽に照らされ、鮮やかな色を放つのね) 注意:この翻訳は、検索結果で見つかった動画の情報を元にしており、非公式なものです。 そのため、一部直訳であったり、解釈が含まれている可能性があります。
動画のリンク↓ https://www.youtube.com/watch?v=QzcvRDWgRIE
