[japanese]Scratchで未来へ - Scratchキャンプ 2026 ----- 「Scratchキャンプ：時をめぐる冒険」の第2週へようこそ！ 過去の世界を探索したあとは、いよいよ未来へと飛び込みましょう。まだ見ぬ未来の時間へ向けて、さあ出発です！ どんな素晴らしい光景が待っているでしょうか？空飛ぶ都市？それとも海の中での暮らし？どんな新しい生き物、ロボット、ゲーム、あるいは発明品があるのでしょう？10年後でも1000年後でも、あなたが思い描く世界を実際に作ってみたり、全く予想外のものを想像してみたりするチャンスです！ 何を作ろうか迷っていますか？ヒントをいくつか紹介します。 - 未来の都市をデザインする。 - 暮らしを助けるロボットやテクノロジーを発明する。 - 別の惑星を舞台にしたゲームを作る。 - 未来に住む人のある一日をアニメーションにする。 - 未来の車や乗り物を作る。 - 未来で行われる新しいスポーツを想像する。 - 今後1000年間の発明品を紹介するインタラクティブな博物館を作る。 - 未来の学校、家、遊び場をデザインする。 - 未来から来た人との出会いの物語を作る。 これらはあくまで提案です！もちろん、自分で考えたアイデアで作ってもいいですし、スタジオにある他の人のプロジェクトからヒントを得るのも大歓迎ですよ！ あなたは何を作りますか？ =^..^=
上記のプロジェクト説明の翻訳にご協力いただける方を募集しています。作業を始める前に、こちらのスタジオで詳細をご確認ください：https://scratch.mit.edu/studios/51825213 準備ができたら、このプロジェクトをリミックスし、上記のプロジェクト説明を翻訳してください。**プロジェクトのタイトルに言語名を含め、プロジェクト画像に表示されている言語も変更するようにしてください。** 例えば、フランス語に翻訳する場合、プロジェクトのタイトルは「[Français] Blast from the Past - Scratch Camp 2026（フランス語版）」のようになります。 翻訳が完了したら、「Translations | Scratch Camp 2026」スタジオで共有してください：https://scratch.mit.edu/studios/51825213 作業中に質問がある場合は、翻訳用スタジオのコメント欄で気軽にお尋ねください。より多くのScratcher（スクラッチャー）がイベントに参加できるようご協力いただき、ありがとうございます =^..^= - - - - アートワーク：Illustratorで作成（@ceebeeの協力あり） フォント：Stay Peach 音楽："Bad Ideas (distressed)" by Kevin MacLeod (incompetech.com); Creative Commons: By Attribution 4.0 License ライセンス下で利用 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
