The English is below. 右下の方にある銀色の部分をタップすると、メダルが 一枚減り、クレジットが一つ増えます。 ベットでかける数を決めることができます。 シュートを押すとクレジットがベットで設定した枚数 減ります。そして、ボールが発射されて、真ん中に 転がって行くと、それぞれ効果が書かれているところに 入ります。 ハズレに入ると何も起こりません。 ✕1や✕2に入るとベット✕1やベット✕2メダルを ゲットできます。 入ったところは明るくなるのでどこに入ったかが わかりやすいです。 チャンスに入ると右上にルーレットが表示されて、 そのルーレットで出た数字がゲットできます。 それらでゲットしたメダルはゲットになります。 それをメダルにしたいなら、ペイアウトを押すと、 ゲットをすべてメダルにすることができます。 また、クレジットをメダルにしたい場合は、 ゲットが0かつ、クレジットが1以上ならクレジットが すべてメダルになります。 ✕◯に入ってからペイアウトを押さずにハズレに入って しまうとゲットが0になってしまうので、 気をつけてください。 また、✕◯に入ってからもう一度✕◯に入ると、 ゲットに二回目に入った数字分たされます。 (二回目もちゃんとベット✕◯をします。) また、クレジットはベットの数消費します。 なのでクレジットの減りが早いと思ったらベットを 確認して見ましょう。 Tapping the silver area at the bottom right consumes one medal and adds one credit. You can choose the number of medals to wager using the "Bet" function. Pressing "Shoot" deducts the wagered amount from your credits and launches the ball; as it rolls toward the center, it will land in a slot with a specific effect. Landing in a "Miss" slot results in no action. Landing in "x1" or "x2" slots awards medals equal to your bet amount multiplied by 1 or 2. The area where you enter lights up, making it easy to see where you've stepped in. Landing in "Chance" triggers a roulette wheel in the top-right corner, and you win the number shown on the wheel. Medals won in this way are added to your "Winnings" total. To convert these winnings into actual medals, press "Payout." Additionally, if you wish to convert credits into medals, doing so when your "Winnings" are zero and you have at least one credit will convert all your credits into medals. Note that credits are consumed based on your bet amount; if you feel your credits are depleting quickly, check your bet settings. Please be careful: if the ball lands in a "Lose" slot after entering an "X/O" slot—without you pressing the "Payout" button first—your winnings will drop to zero. However, if you land in an "X/O" slot again after having already entered one, the value associated with that second slot is added to your winnings. (You must place a bet on the "X/O" slot for the second entry as well.) 日本語は上にあります。 文章をすべて読んだ人たちへ バグがあったらコメントで教えてください。 To everyone who has read the entire text: Please let me know in the comments if you find any bugs.
検索用 「#メダルゲーム」「#ゲーム」「#ボールゲーム」 「#コインゲーム」「#コイン」「#メダル」「#ボール」 「#かける」「#カケル」「#✕」「#チャンス」 「#MedalGame」「」「」 「」「」「」「」 「」「」 アプデ 9/3 入るところの移動速度がランダムになりました。 ボールが入ると速度がランダムになります。 9/8 JP(ジャックポット)を追加しました。 入ると抽選が始まり、入った色によって、 何倍かになります。