This is a poem/lullaby I made in Quenya for an OC. the translation is probably not 100% correct, and I know for sure that the fifth line, "Te ovestar" isn't correct but it's supposed to say "they are mingling..." I used ai to translate idk how to speak quenya :'D
Quenya Lyrics: Á lora sí, á esta casalya, Lá ëa casta nainiën. Ma lá cenelyë i calar? Te ovestar... Ma lá cenelyë i calima lassi, Telperiono ar Laurelior I malli Tiriono, Cálalar calassenassë. English Lyrics: Sleep now, Rest your head, There is no reason to cry. Do you not see the lights? They are mingling… Do you not see the bright leaves, Of Telperion, and of Laurelin? The streets of Tirion, They are shining in the glow...