[LCR Official Announcement: Final 6 Days to Apply] The window is closing. Applications for our upcoming global girl group will officially close next week on July 13th. Our casting team is already in the final stages of review, and the official lineup of chosen members will be publicly revealed on July 20th. If you want to be part of this next generation, you have exactly six days left to show us who you are. Do not let this opportunity pass you by. Apply here before July 13th (For girls who live in Japan, Korea, Thailand or China will be given until July 14th): https://scratch.mit.edu/projects/1351489515/ ------------------------------------------------------------------------- LCR 公式発表：応募締め切りまであと6日】 応募期間終了が迫っています。次世代グローバルガールズグループのオーディション応募は、来週 7月13日に公式に締め切られます。 キャ스팅チームはすでに最終審査段階に入っており、選ばれた最終デビューメンバーのラインナップは 7月20日に公式発表されます。この次世代のグループに参加したい方は、自分をアピールできるチャンスは残りちょうど6日間です。 このチャンスを絶対に逃さないでください。 7月13日までに応募してください（日本、韓国、タイ、中国に在住の方は、7月14日まで締め切りが延長されます）:https://scratch.mit.edu/projects/1351489515/ ------------------------------------------------------------------------- [LCR 공식 공지: 지원 마감 6일 전] 지원 기한이 얼마 남지 않았습니다. 저희의 차세대 글로벌 걸그룹 지원 접수가 다음 주 7월 13일에 공식 마감됩니다. 현재 캐스팅 팀은 이미 최종 심사 단계에 돌입했으며, 최종 선발된 멤버 라인업은 7월 20일에 대중에게 공식 공개될 예정입니다. 이 차세대의 주인공이 되고 싶다면, 당신이 누구인지 보여줄 수 있는 시간이 정확히 6일 남았습니다. 이 기회를 절대 놓치지 마세요! 7월 13일까지 지원해 주세요 (일본, 한국, 태국, 중국에 거주하는 지원자의 경우 7월 14일까지 기간이 연장됩니다): https://scratch.mit.edu/projects/1351489515/ ------------------------------------------------------------------------- 【LCR 官方公告：最後 6 天截止報名】 報名視窗即將關閉。我們即將推出的全球女團選拔將於下週 7 月 13 日 正式截止。 我們的選拔團隊已經進入最後的評審階段，最終選出的成員名單將於 7 月 20 日 正式公開。如果你想成為新一代的一員，你只剩整整六天的時間來展現自我。 千萬不要錯過這個機會! 請在 7 月 13 日前在此報名（居住在日本、韓國、泰國或中國的女孩，報名期限將延長至 7 月 14 日）：https://scratch.mit.edu/projects/1351489515/
July 13th: Auditions officially CLOSE. July 20th: The final members will be REVEALED. ------------------------------------------------------------------------- 7 月 13 日：選拔報名正式截止。 7 月 20 日：最終成員名單正式公開。 ------------------------------------------------------------------------- 7月13日：オーディション受付が正式に終了します。 7月20日：最終メンバーが正式に発表されます。 ------------------------------------------------------------------------- 7월 13일: 오디션 접수가 공식적으로 마감됩니다. 7월 20일: 최종 멤버가 공식적으로 공개됩니다.
