* The English version is provided below the original Japanese text. ≪ 日本語／Japanese ≫ ──── ★ 進もう 俺たちのまだ見ぬ大地へ ★ ──── コスチューム数３００のステージを、横スクロールで駆け抜けろ！ＣＯＮたちの新しい旅が始まる！ ─── ★ 操作方法（モバイル対応）★ ─── ◀▶／ＡＤ：左右移動（Ｚ／Ｍでダッシュ） ▲／Ｗ ：ジャンプ ▼／Ｓ ：しゃがみ（移動可能） スペース ：ブースト（空中飛行） ◎ＣＯＮ専用アクション １：スピニングブラスト（一定時間浮く） ２：トルネードブラスト（一定時間直進） ３：ジェットホッピング（大ジャンプ） ◎ケナシ専用アクション 空中で▼／Ｓ：滑空（ゆっくり落下） １：スピニングブラスト（一定時間浮く） ２：バックスライディング（後退） ３：アッパーカット（大ジャンプ） ◎レナ専用アクション １：アホ毛コプター（一定時間浮く） ２：トルネードブラスト（一定時間直進） ３：ジェットホッピング（大ジャンプ） ───── ★ お役立ち情報 ★ ───── ・本作はモバイル対応、および仮想ジョイスティック対応です。なお、モバイル端末では一部のアクションが使えない可能性がありますのでご注意ください。 ・セーブが使えます。表示されたセーブコードを入力することでゲームの続きを遊ぶことができます。 ・ケナシはイキサツ島エリア1を、レナはメタプラ島エリア1をクリアすると使用できるようになります。 ・赤色に触れるとダメージを受け、右上のLIFEサークルが尽きるとゲームオーバーです。LIFEはステージを一定距離進むごとに回復します。 ・壁キックなど過去作で使えた一部のアクションは、エンジンの都合上廃止となりました。 ─── ★ アクションテクニック ★ ─── ・▼しゃがみ ＋ ◀▶左右移動 → ほふく前進 しゃがみ移動ができる。 ・「ブースト」は、画面右上のジェットパックアイコンが黒くなるまで飛行可能です。残量は時間経過で回復します。 ・「ジェットホッピング」は、画面右上のジェットパックアイコンにある程度残量がないと大ジャンプになりません。 ───── ★ 余談 ★ ───── 本作は2021年8月公開『CON ACTION 4』以来となる横スクロール型プラットフォーマーです。 今まで横スクロールにはバグが付き物で、それゆえに毎作見送ってきましたが、今回は悲願の復活です！ ≪ English／英語 ≫ ─ ★ Let’s Go—To the Lands We’ve Yet to See ★ ─ Race through 300 stages with 300 costumes in this side-scrolling adventure! A new journey begins for the CONs! ─── ★ Controls (Mobile Supported) ★ ─── ◀▶／A, D: Move left/right (Dash with Z/M) ▲／W : Jump ▼／S : Crouch (While moving) Space : Boost (Fly through the air) ◎ CON-Exclusive Actions 1: Spinning Blast (Floats for a short time) 2: Tornado Blast (Moves forward in a straight line for a short time) 3: Jet Hopping (Big jump) ◎ Kenashi-Exclusive Actions In the air ▼／S: Glide (Slow descent) 1: Spinning Blast (Floats for a short time) 2: Back Sliding (Move backward) 3: Uppercut (Big jump) ◎ Rena-Exclusive Actions 1: Flyaway Chopper (Hovers for a short time) 2: Tornado Blast (Moves forward in a straight line for a short time) 3: Jet Hopping (Big jump) ───── ★ Helpful Information ★ ───── - This game supports mobile devices and virtual joysticks. Please note that some actions may not be available on mobile devices. - You can save your progress. Enter the displayed save code to continue playing. - Kenashi becomes available after clearing Area 1 of Iksatsu Island, and Rena becomes available after clearing Area 1 of Metapla Island. - Touching red areas deals damage, and the game ends when the LIFE circle in the upper-right corner runs out. LIFE regenerates after advancing a certain distance through a stage. - Some actions available in previous games, such as wall kicks, have been removed due to engine limitations. ───── ★ Action Techniques ★ ───── - ▼ Crouch + ◀▶ Move Left/Right → Crawl You can move while crouching. - “Boost” allows you to fly until the jetpack icon in the upper-right corner of the screen turns black. The boost gauge replenishes over time. - “Jet Hopping” will not result in a big jump unless the jetpack icon in the upper-right corner of the screen has a certain amount of charge remaining. ─────── ★ Side Note ★ ─────── This game is our first side-scrolling platformer since *CON ACTION 4*, released in August 2021. Until now, side-scrolling games have always been plagued by bugs, which is why we’ve passed on them with every release—but this time, we’ve finally made our long-awaited comeback!
