EN: (translated by Google Translate) It draws faster on Turbowarp and still works. The button on the top left, when pressed, calculates the next generation of cells. The middle left button, when pressed, randomizes the state of the cells on the board. The middle right button, when pressed, asks what the columns should be. On the bottom left are flags, and pressing one of them changes the language of the buttons to the one corresponding to the flag pressed. On the bottom right are buttons with Xs and circles. Above them is an "X" and a "Y." The circle button indicates the map is looping, while the X button is not. The "X" button controls whether it loops left-right, and the "Y" button controls whether it loops up-down. To set a specific state, you must press the appropriate button. The switch on the top right toggles whether the board reloads every second or not. (Red with yellow text is off, green with blue text is on) Green is alive, and black is dead. UK: (перекладено Google Translate) На Turbowarp малює швидше і все ще працює. Кнопка у верхньому лівому куті, при натисканні, обчислює наступне покоління комірок. Ліва середня кнопка, при натисканні, рандомізує стан комірок на дошці. Права середня кнопка, при натисканні, запитує, якими мають бути стовпці. Унизу ліворуч розташовані прапорці, і натискання одного з них змінює мову кнопок на ту, що відповідає натиснутому прапорцю. Унизу праворуч розташовані кнопки з X та кружечками. Над ними розташовані "X" та "Y". Кнопка з кружечком вказує на те, що карта зациклюється, а кнопка X - ні. Кнопка "X" контролює, чи буде вона зациклюватися вліво-вправо, а кнопка "Y" контролює, чи буде вона зациклюватися вгору-вниз. Щоб встановити певний стан, потрібно натиснути відповідну кнопку. Перемикач у верхньому правому куті вмикає, чи буде дошка перезавантажуватися щосекунди. (Червоний із жовтим текстом вимкнено, зелений із синім текстом увімкнено) Зелений колір — активний, а чорний — мертвий. PL: (przetłumaczone przez Tłumacz Google) Rysuje szybciej w Turbowarp i nadal działa. Przycisk w lewym górnym rogu, po naciśnięciu, oblicza kolejną generację komórek. Naciśnięcie środkowego lewego przycisku, po naciśnięciu, losuje stan komórek na planszy. Naciśnięcie środkowego prawego przycisku, po naciśnięciu, pyta, jakie powinny być kolumny. W lewym dolnym rogu znajdują się flagi, a naciśnięcie jednej z nich zmienia język przycisków na ten odpowiadający naciśniętej fladze. W prawym dolnym rogu znajdują się przyciski z krzyżykami i kółkami. Nad nimi znajdują się „X” i „Y”. Przycisk kółka oznacza, że mapa jest zapętlona, a przycisk X nie. Przycisk „X” kontroluje, czy mapa jest zapętlona lewo-prawo, a przycisk „Y” kontroluje, czy jest zapętlona góra-dół. Aby ustawić konkretny stan, należy nacisnąć odpowiedni przycisk. Przełącznik w prawym górnym rogu przełącza, czy plansza jest odświeżana co sekundę, czy nie. (Czerwony z żółtym tekstem jest wyłączony, zielony z niebieskim tekstem jest włączony) Zielony jest żywy, a czarny martwy.
