Press E to copy the tile. Wasd / arrow keys to move Wasd / arrow keys to move the editor page. 0 to toggle editor mode, press 1,2,3 to switch layers, press the same number button as the layer to turn on onion mode.
Thank you grifpach for the tutorial on youtube.
