altered list-string transcripter | ScratchStats