全てマウス操作です。 カードを駆使して相手の体力を最後まで削り切れ‼ Everything is done with mouse operations. Use the cards to deplete your opponent's life until the very end!! ｰ カード一覧 / Cadrs ｰ [ 予感 / HUNCH ] 次に装填された弾が実弾か空包かを確認する。 Check whether the next round is a live ammunition or a blank ammunition. [ 変更 / CHENGE ] 次に装填された弾の実弾と空包を入れ替える。 Switch blank ammunition and live ammunition in the next round. [ 攻撃 / ATTACK ] 次に装填された弾が実弾だった場合、与えるダメージを2倍にする。 The damage to the bullet will be 2. [ 回復 / HEAL ] 自分の体力を1回復する。 Heal 1 your life. [ 強奪 / STEAL ] 相手の手札からカードを1枚ランダムで奪う。 Steal 1 card from the opponent. [ 透視 / FLUOROSCOPY ] ランダムな場所が実弾か空包かを確認する。 Check whether the bullet is a live ammunition or a blank ammunitionfrom the number of random. [ 挑発 / TAUNT ] 銃を撃った後に、もう一度ターンが回ってくる。 After shooting the gun, it's my turn again. [ 交換 / SWAP ] 自分の手札と相手の手札のカードをすべて入れ替える。 Swap your cards with your opponent's cards. [ 回避 / CONSUME ] 次に装填された弾を1つ消費する。 Consume 1 bullet. [ 読心 / TELEPATHY ] 相手の" 透視 "と" 調査 "の結果を読み取る。 Know the results of the opponent's " FLUOROSCOPY " and " CHECK " [ 厳選 / SELECT ] 自分の手札のカードをすべて捨てて、2枚のカードを引く。 Discard all the cards in your hand and draw 2 cards. [ 保険 / INSURANCE ] ダメージを受けたら、カードが貰える。 If you take damage, you receive 1 card. [ 防御 / SHIELD ] 1回だけダメージを防げるシールドを張る。 シールドは最大で2枚まで張れ、次の自分のターンになると自動で剥がれる。 You put up a shield that can block damage once. You can have up to 2 shields at a time, and they automatically disappear on your next turn. [ 共鳴 / RESONANCE ] 使用したターンだけ相手の体力を自分の体力と同じにする。 Set the opponent's life to be the same as your own life only the turn. [ 処方 / PRESCRIBE ] 50%の確率で2回復し、50%の確率で1ダメージ受ける。 There is a 50% chance to heal 2, and a 50%chance to take 1 damage. [ 破壊 / DESTROY ] 自分か相手の体力を現在のダメージ分破壊する。 Destroy your or your opponent's life by the amount of current damage. [ 保存 / SAVE ] 自分の手札から指定したカードを保存する。 保存したカードは使用しても、一度だけ自分の手札に戻ってくる。 Save the specify card from your hand. If you use it once, it will come back to your hand. [ 試行 / TRIAL ] 50%の確率でカードを1枚貰える。 成功するとカードが手札に戻ってくる。 There is a 50% chance to receive 1 card. Is successful, the card returns to your hand. [ 逆転 / REVERSAL ] 数%の確率で試合に勝利する。 また、体力が少なくなるほど確率は上がる。 There is a chance of winning the match at a certain percentage. The lower the heart, the higher the probability. [ 装填 / CHARGE ] 実弾か空包をランダムな場所に装填する。 Load live ammunition or blank ammunition into random chamber. [ 封鎖 / BLOCKADE ] 次の自分のターンまで相手の手札を封印し、カードを使用不可にする。 Seal your opponent's cards and make all cards unusable. Lastd for 1 turn. [ 反撃 / COUNTER ] 1ターンだけ相手からダメージを受けたときに、相手に1ダメージ与えるカウンターを張る。 カウンターは最大1枚まで張れ、次の自分のターンになると自動で剥がれる。 When you take damage from your opponent just once in a turn, you put up a counter that deals 1 damage to them. You can have only one counter at most, and it automatically goes away on your next turn. [ 複製 / COPY ] 相手の手札から指定したカードを自分の手元に複製する。 Of the cards in your opponent's hand, copy the card you specify into your own hand. [ 混沌 / CHAOS ] このカードも含めた自分と相手の手札のすべてのカードをランダムなカードに変える。 Change all the cards, including this one, into another cards. [ 格納 / BACKPACK ] 自分の手札から指定したカードを" バックパック "に収納する。 バックパックに収納されたカードは他のカードの効果を一切受けない。 [ 瓦解 / COLLAPSE ] 体力が少ない方のカードを体力の減少分、消す。 体力が同じ場合、効果は両方に適用される。 Delete the of the player with less life by whose amount of life lost. If the life is the same, the effect will apply to both. [ 取引 / TRADE ] 自分の手札と相手の手札から指定したカード同士を入れ替える。 Swap the specify between your hand and your opponent's hand. [ 天秤 / BALANCE ] 自分と相手のカードを同じ枚数になるように配りなおす。 合計枚数が奇数の場合、切り捨てとなる。 Redistribute all cards in both player's hand so they have an equal ammount. Is the total number of cards is odd, round down. [ 調査 / CHECK ] 次に装填された3発の弾に実弾が何発含まれているかを確認する。 Check how meny live rounds are in the next three shots. [ 撹乱 / SHUFFLE ] 装填されているすべての弾の順番を入れ替える。 また、前回の弾の位置も公開される。 Switch all the buller positions. Also, the positions of the bullets from last time will be revealed. [ 予約 / RESERVE ] 次に配られるカードを1枚指定する。 Specify one of the next cards to be dealt. [ 復元 / RESTORE ] 自分が過去に使用したカードを復元する。 Restore the specified card from cards you've used in the past. [ 補充 / REFILL ] 自分の手札でカードがない場所にカードを補充する。 Refill empty spots with cards from your hand. [ 徴収 / TAX ] 自分の手札枚数が相手の手札枚数より少ない際、相手の手札から指定したカードを奪う。 When you have fewer cards in your hand than your opponent, steal a specify card from their hand. [ 回転 / REVOLVE ] 撃つ弾を装填された弾のどれかから指定する。 それまでの弾を飛ばして指定した弾を撃てる。 Pick which loaded bullet you want to shoot. It will skip the bullets before it and fire the one you selected. [ 毒弾 / POISON ] 次に装填された弾が実弾だった際、次の自分のターンになった時に相手に1ダメージ与える毒を付与する。 If the next bullet is a live ammunition, at the start of your next turn, it will inflict poison that deals 1 damage to your opponent.
主にゲーム内容は「Buckshot Roulette」というゲームと同じです。カードのアイコンは「マフィア42」というゲームのカードスキルのアイコンを参考にしています。 The game content is primarily the same as the game 'Buckshot Roulette'. The card icons are inspired by the card skill icons from the game 'Mafia 42'.
